向导四哥虽然没完全听懂，可有三个词汇他还是听出来了，好像有个‘懦夫’、有个‘卑鄙’、有个‘武士’，另外还有一个词汇他很感觉很熟悉，不过一时想不起来。

    **营长环视一圈，见没人给他翻译，便对这鬼子大尉耸耸肩，一脸无奈的说道：“龟孙子，你特么的再说啥鬼话，你爷爷没听清楚，你丫会说人话吗？”

    正自琢磨着那个熟悉的词汇是啥的四哥听到这话，哈哈一笑，引得众人对之行注目礼之后，收声摆手说道：“别看我，我就是觉得这位长官说的有趣。”

    说着，看了一脸怒气的鬼子大尉，对**营长说道：“这位兄弟，这小鬼子想和你单挑呢？”

    **营长显得很是意外，指了指鬼子大尉，问道：“你能听懂他说的鬼话？”

    “小鬼子、鬼话，很好！”四哥点点头，随即摆出一副毫不在意的表情，摆手说道：“略懂而已！”

    此时，这鬼子大尉又是叽里咕噜的说一通。

    **营长看着四哥，道：“兄弟，麻烦你帮忙翻译一下。”

    四哥一脸为难的看着他，道：“兄弟，我看不用了吧，你看看这小鬼子的脸色就知道准没好话。”

    见四哥推辞，**营长便觉得刚刚四哥是装备了，什么‘略懂而已’我看就是不懂。

    边上的一个**战士瞪了鬼子大尉一眼，对自家营长道：“营长，这位兄弟说得没错，我刚刚听到这小鬼子说句‘八嘎呀路’，我虽然不会鬼子话，可这句我知道，听人说这是小鬼子骂人的话，刚刚这狗日的小鬼子还说了不止一次。”

    四哥暗暗给这**战士点了666个赞，看着**营长说道：“骂人的话呢我就不多说了，不过这小鬼子的大概意思就是说你虽然作为这支**的长官，但不是一个真正的勇士，一点武士道精神都没有，连他的挑战都不敢接，说你是懦夫，其他的都是骂人的话，我就不一一说了，你心里有谱就行。”

    .............

    见**营长皱着眉头看了鬼子大尉一眼没说话，四哥又看着刚刚出声的**战士一眼，补了一句，道：“这位兄弟说的不错，这话我想其实大伙都不陌生，因为这是小鬼子的口头禅，你要是还有怀疑，问问其他兄弟就知道了。”

    “是啊营长，这确实是小鬼子骂人的话，咱们虽然不会鬼子话，可和他们也不是第一次打招呼了。”

    “营长，老张说的不错，你看这小鬼子的表情，一看就知道不是什么好话。”

    作为大头兵，这些**战士可不回去深究向导四哥到底会不会鬼子话，既然人家说了会，而且还解释的有板有眼的，

    这根本就不用问，作为一个上过战场的老兵，还是参加过五年前淞沪抗战的老兵，他对小鬼子的这句口头禅一点也不陌生，只不过他心里确实对向导四哥懂鬼子话有所怀疑，这次有点拿捏不准。