“台上苍蝇的叫声很难听。”

    “你在引用杜申老爹报中的评论，我同意！”

    “加我一个，同意！”

    “应该找个时机清除掉！”

    “什么时候起义？”

    “该死的埃贝尔，这里不是谈论此类话题的地方。”

    埃贝尔党及其同盟者的议论，被肖梅特检察长轻声呵止。

    …

    “德穆兰昨天又没参加雅各宾修道院的集会。”

    “恩，他是忙于科德利埃俱乐部的演说。还有一点，请修正你的措辞，雅各宾修道院应该叫雅各宾派革命社。”

    “科德利埃俱乐部？圣贤马拉的功劳，现在成了垃圾们会议场所。可悲！”

    “是啊，气愤的人民之子会在坟墓中打滚的！”

    “我们也会进入坟墓。”

    “可能，但事先必须清除所有垃圾！”

    三巨头们也在议论，圣鞠斯特引出话题，库东在回答。罗伯斯庇尔端坐一旁，沉默无语，他的弟弟，小罗伯斯庇尔靠在他身边。

    …

    “怎么搞的，新任主席的废话太多了。”

    “哦，这是在拉拢与巴拉斯的关系，很正常。”

    “那个贪财好色的贵族巴拉斯，我很鄙视他。”

    “我们的丹东同志也如此。不过要说明一点，鄙视那个没落的贵族无所谓，但别轻视他，更不要得罪他。”

    “为什么？”

    “因为巴拉斯的地位，弗雷德、塔利安、巴雷尔还有富歇都是他的盟友，山岳将军也是他本人的得意弟子。当然，还有更多我们不知道的内幕。”

    宽容派的德拉克鲁瓦因为没有获得议会主席的职位，而心存不满，菲利波则在一旁小声地劝导自己的同志。

    塔利安，大革命时期巴黎公社领导人之一、热月党主要代表人物。生于巴黎，其政治生涯始于参加1792年8月10日起义。巴黎公社秘书，国民公会议员。曾是激进的山岳派份子，受公安委员会派遣去西南地区组建革命军队，又到波尔多平定叛乱。在波尔多他生活放荡，奢侈豪华，结识卡芭露丝，成为其情夫。但在年初，本人被召回巴黎后，因为卡芭露丝作为前侯爵夫人被逮捕，遂与三巨头们反目，与巴拉斯私人关系甚好。

    …

    “暴发户，你昨天跑到德穆兰的家里，干什么去了？”

    “送钱。”

    “你这个家伙，什么时候变得如此坦白与诚实了。”

    “哦，他是受丹东主席的影响。”

    “错了，丹东是前任主席。”

    “嘘！小声点，当心昨天拿你钱的家伙摇铃。”

    平原党人那边，数个肥头大耳的家伙靠在一块，肆无忌惮地谈论着，几次因为音量过高，而招致他人的白眼。

    巴拉斯与他的同志们也没闲着，塔利安与巴雷尔，正在耻笑着精神不振的弗雷德。

    “弗雷德，伯爵夫人床上舒坦吗？”这是巴雷尔的怪声。

    “当然舒坦了，弗雷德离开巴黎的那会儿，至少有3位好心的猛男在帮伯爵夫人压床，富歇到加来之前，也好象