向，卢克听从喝令，同时眨眨眼看清周围的环境：他们现在所在的地方像是某个荒郊野外。天还黑着，但他能依稀看出几百英尺外是一片树林。有一栋宅子被树林所围绕，而他正被半推半拽带向那里。积雪已经很深了，几乎齐到他的膝盖，又厚又湿，卢克费了很大力气才能挪得动脚。

    “快走，blyad1！”还是那个打手在说话，还推搡着他。

    注1：俄语：贱逼。（此语为俄罗斯国骂，本义是“婊子”，可以表达：操，日，妈逼，狗日的……等等强烈情绪。本文中将多处出现，以后不再注解。）

    卢克把蹿到舌头尖的顶嘴话给咽了回去，尽力加快步伐。这会儿跟他们对着干是没用的，况吗？”卢克再试一次道。“我为什么会在这儿？你们想要钱吗？”

    弗拉德的双眼又冲他的嘴巴瞄了瞄，卢克顿觉浑身冰凉。

    最后，这个金发男摇了摇头。“上头命令我不得跟你讲话，”他说着，转回去看自己的手下。“zaprite alchishkwuliao/eroi konate2。”

    注2： 俄语：把这小子关到毛坯房里去。

    两名打手架起卢克，半推半拽带他上了楼。卢克没有反抗，也不再试图跟弗拉德说话。这个俄国佬不是幕后老大，不是策划绑架卢克的人。弗拉德看起来很厉害，但他也只是爪牙而已。他不是卢克需要的谈判对象。

    如果说理查德·惠特福德的独生子有从他父亲身上学到什么，那就是：不管处在何种不利的情况下，都有谈判的余地。任何情况可以被他转化成为对自己有利的砝码——或者最起码，也能让天平朝对他有利的一边歪一点。但是别跟爪牙们搞谈判，要谈判就要王对王。

    卢克期待着与这位王面对面。

    chapter 3

    一片陈面包，一小杯水。这就是他每天的固定待遇。

    时间已经过去差不多一周了，卢克残存的一点乐观精神也被体内的饥饿感蚕食得一干二净。他感觉又疲累又虚弱，有时还会头晕。在此之前，他从不知道真正的饥饿是什么滋味，现在他知道了。他的胃缩成一团，疼得一抽一抽地，满脑子想的都是食物。他需要富含葡萄糖的食物。卢克知道，要是自己没有低血糖的毛病的话，情况可能不会这么惨；但当他蜷缩在屋里唯一的那张窄床上，饿得睡不着时，知道这一点根本不会让他感受到什么安慰。

    最要命的是，有些守卫就喜欢当着他的面吃各