温克将军通常是一个非常能够克制自己的人，但这一次他再也忍不住了，他对希特勒说道：“我完全不了解那个地区，但我清楚现在的形势。<－》”
温克将军的参谋长赖希黑尔姆注意到，此时的戈林已经在一把椅子上睡着了，他的脸上盖着一张地图。他怀疑他是不是刚刚吸过毒。而海军上将邓尼茨却是沉默着半句话都不说。就在赖希黑尔姆胡思乱想的时候，希特勒最后对赖希黑尔姆道：“你应该先去多伯里茨军营一趟，因为他可以在那里为第十二集团军带去200辆大众“桶车”越野吉普车。”
温克将军和赖希黑尔姆带着一种逃离精神病院的放松感觉离开了希特勒的地下避弹所。可笑的是，赖希黑尔姆在多伯里茨军营，他只得到了12辆汽车。
虽然临时搭建的司令部里几乎没有无线电设备，但他们发现当地的电话网仍然可以使用。与其他部队相比，他们的集团军得到了更好的供给，这是由于位于阿尔滕格拉博的军火库和哈弗尔湖的一些被困的船只。温克没有执行希特勒的“尼禄命令”，没有破坏德绍东南部的戈尔帕电厂，这是为柏林供电的几个主要电厂之一。温克命令“胡腾”步兵师对它进行保护，以防止狂热分子炸毁这座电厂。
第十二集团军的主要任务是抵抗美军第九集团军沿汉诺威至马格德堡的高速公路发起的进攻。美军希望在易北河东岸建立一座桥头堡然后向柏林进军。第一波进攻比预期时间早了很多。“4月12日，第一份报告中说美国人试图从舍讷贝克和巴尔比附近穿过。”<
第二天，第十二集团军的“沙恩霍斯特”步兵师派出了一个营的兵力和几门野战炮进行反攻。德**队在这一天进行了顽强的抵抗，不过，他们发现敌人尤其是美国空军的实力太强大了，在全天的作战中，艰难防守的德军几乎是被美**队摁住头皮的打。
温克将军意识到，如果美军强行渡河的话。他们“除了投降别无选择”。第十二集团军只能连续作战一天或两天。
事实上，美国人和他的想法基本一致。美军采取了多点渡河的方式。驻欧盟军最高司令部的记录上写着：“到4月14日，美军已经占领了距马格德堡仅一百公里的维滕贝格。第83步兵师的三个营从马格德堡东南部的卡默里茨渡过了易北河。”与此同时第五装甲师也到达了易北河，并在唐格明德附近筑起了长达25公里的前线。
4月15日，温克将军的第十二集团军在泽布斯特附近对美国第83步兵师发起了猛烈的反攻，但最终被击退。
对于艾森豪威尔将军来说，易北河的桥头堡所带来的问题要比机会多。他问集团军群司令布莱德利将军对继续进攻柏林有什么看法。
布莱德利直截了当告诉他美国第九集团军将会停驻在易北河，不会再向柏林前进一步。
“你究竟是从哪儿得到这一消息的？”辛普森问道。
“埃克说的。”布莱德利答道。
听到这一消息后，感到沮丧和困惑的辛普森将军飞回了他的司令部，一路考虑着如何向他的指挥官和部下告知这一消息。
停驻在易北河的命令和此前罗斯福总统意外逝世的消息给美军的士气造成了沉重的打击。罗斯福总统在4月12日逝世。不过消息却是在第二天发布的。
“逝世了？”约翰呆呆的捧着手里的全军通告，显然不相信这样的事实。
我肯定的告诉约翰道：“是的，约翰！罗斯福总统在4月12日病逝。”
其实我也没有想到，罗斯福的病逝，对于我的军队士气打击是如此的之重，所有的人都陷入一种悲痛中，甚至有的士兵，还偷偷的为罗斯福哭泣。
不过，作为约翰倒不是因为罗斯福的突然病逝感到万分的难过。他是担心新继任的总统究竟会对美军以及整个欧洲局势带来什么样的影响。
约翰沉痛的问道：“我们目前的局势不会带来什么变化吧？网不少字”
我想了想道：“没有关系，该进攻的还将会进攻！是否先一步苏联拿下柏林也不是我们说了算！”
德国。
刚从屈斯特伦前线附近视察回来的戈培尔得知罗斯福病逝的这一消息后大喜若狂，他立即给正在帝国元首地下避弹所的希特勒打电话报告了这一消息。
“元首，祝贺您！”他说。“罗斯福死了。美国《星条旗报》报道称4月份的下半月将会是我们的转折点。这个星期五，4月13日，我们的转折点到了！”<
恰好的是，就在几天前。为使希特勒摆脱沮丧的情绪，戈培尔还向希特勒大声朗读了卡莱尔所著的《普鲁士腓特烈大帝史》的某些章节。他读到的那一章讲述了正当面临七年战争灾难的腓特烈大帝考虑服毒自杀时，突然传来了伊丽莎白女王逝世的消息。
“勃兰登堡圣殿的奇迹出现了！”希特勒听到戈培尔的报告时。眼睛充满了泪水。戈培尔本来不相信命运与天意这类东西，不过当他听到罗斯福病逝的消息，在联想到前些日子对希特勒读到的内容，也不由的产生了希望。
接下来的4月14日，希特勒在向军队下命令时，低迷的情绪一扫而光。
希特勒精神焕发的道：“在这个时刻，当命运将历史上最大的战犯从尘世间清除出去时，战争的转折事件发生了，它将产生决定性的意义。”
然而，罗斯福总统的死，并没有太多的影响美国和盟军太长时间，继任的杜鲁门总统很快让美军上下重新恢复了活力，其实杜鲁门也并没有做什么，他完全按照罗斯福活着的时候制定下来的决策执行的，这让希特勒大失所望。
在东线，尽管苏军作战指挥官丝毫不怀疑能够突破德军防线，不过仍极其担心美军和英军可能会首先到达柏林。我想，如果出现这个结果，那么苏军将视其为最大的侮辱。无论是从受难者还是从征服者的权力角度，柏林都属于苏联。实际上，苏联的每个集团军指挥官的情绪如此，克里姆林宫内翘首以盼的最高统帅斯大林无疑也是如此。
不过，他们并不完全清楚的是，斯大林此时的思绪却更加复杂。西方媒体此前曾做了一些并不是很精确的报道，称美国的先头部队已于4月13日晚抵达柏林，不过由于莫斯科的抗议，这些先头部队后来又从柏林地区撤出了。究竟是否如此，没有人会知道。
苏军整个柏林作战行动的战略是先包围柏林，同时警告美军和英军不要再插手柏林攻占行动，这让知道内情的约翰和林伯纳大感不满。
“这群该死的苏联鬼子！”
我道：“苏联人既然那么想要独自拿下柏林，我们就当看热闹好了！”
林伯纳诅咒苏联军队道：“万能的上帝，但愿德国佬能狠狠的教训一下苏联鬼子！然后让我们拿下德国人